§ 1

§ 1 Ambito di applicazione

Le presenti condizioni generali di vendita si applicano a tutti i contratti tra Bremer Container GmbH (di seguito « Venditore ») e il cliente (di seguito « Acquirente »).

§ 2

§ 2 Oggetto del contratto

Oggetto del contratto è l'acquisto e/o il noleggio di container e prodotti simili, compresi container frigoriferi, di stoccaggio, uffici e altri container speciali.

§ 3

§ 3 Offerte e prezzi

Tutte le offerte sono senza impegno. I prezzi indicati sono in euro IVA inclusa. I costi di trasporto e consegna vengono calcolati separatamente.

§ 4

§ 4 Conclusione del contratto

Un contratto si conclude solo con la conferma scritta dell'ordine da parte del Venditore o con la consegna della merce.

§ 5

§ 5 Pagamento

Il pagamento è dovuto entro 14 giorni dalla fatturazione, senza detrazione, salvo diverso accordo scritto.

§ 6

§ 6 Consegna e trasferimento del rischio

La consegna avviene franco fabbrica del Venditore, salvo diverso accordo. Il rischio passa all'Acquirente al momento della consegna al vettore.

§ 7

§ 7 Riserva di proprietà

La merce consegnata rimane di proprietà del Venditore fino al pagamento completo di tutti i crediti.

§ 8

§ 8 Garanzia

Per i container usati, la garanzia è esclusa nella misura consentita dalla legge. I termini di garanzia legali si applicano ai container nuovi.

§ 9

§ 9 Responsabilità

La responsabilità del Venditore è limitata al dolo e alla colpa grave.

§ 10

§ 10 Diritto applicabile e foro competente

Si applica il diritto tedesco. Il foro competente è Hamburg.